La película de Rodgers y Hammerstein de 1965 transformó los jardines de Mirabell, la abadía de Nonnberg y el pueblo lacustre de Mondsee en Salzburgo en lugares de peregrinación para una generación de viajeros que aprendieron a cantar bajo los picos alpinos.
Esos lugares permanecen inalterados: el cenador donde Liesl y Rolf actuaron todavía se encuentra en los jardines del palacio de Hellbrunn, la abadía donde María hizo sus votos sigue albergando a monjas benedictinas, y las puertas de hierro forjado del palacio de Leopoldskron siguen enmarcando el macizo de Untersberg a través de un lago cristalino. Una excursión de un día desde Viena a Salzburgo para ver los escenarios de Sonrisas y Lágrimas atrae ahora a visitantes que llegan en autobús a las 09:30, pasan seis horas recorriendo la geografía de la película y regresan a la capital por la tarde.
La propia Salzburgo es mil años anterior a Hollywood. El lugar de nacimiento de Mozart ancla un casco antiguo (Altstadt) declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, donde las agujas góticas y las fachadas italianas se amontonan bajo la fortaleza de Hohensalzburg. El río Salzach divide la ciudad vieja de la nueva, y sus puentes de piedra transportan el tráfico peatonal entre iglesias barrocas y fuentes rococó. Los letreros de hierro forjado de las tiendas de Getreidegasse cuelgan a la altura de los ojos, cada uno como una escultura en miniatura que anuncia sastres, boticarios y confiteros. Las torres gemelas de la catedral se elevan 81 metros sobre la Domplatz, y sus cúpulas de cobre verde son visibles desde el sendero de Kapuzinerberg al otro lado del agua.
Los lugares de rodaje ocupan un arco de 30 kilómetros desde el centro de la ciudad. Los jardines de Mirabell se encuentran a poca distancia a pie de la estación de tren, con sus setos recortados y estatuas de mármol inalteradas desde la secuencia de "Do-Re-Mi". La abadía de Nonnberg requiere una subida empinada sobre la fortaleza; su entrada románica aparece brevemente en la escena inicial. El palacio de Leopoldskron se encuentra a dos kilómetros al sur, con su terraza y embarcadero presentes en múltiples tomas junto al lago. Mondsee se encuentra a 25 kilómetros al este; la basílica amarilla y blanca donde se filmó la boda sirve a una parroquia activa. El palacio de Hellbrunn, a cuatro kilómetros al sur del centro, alberga el cenador trasladado en sus jardines.
Las excursiones de un día desde Viena suelen salir entre las 07:00 y las 08:00, cubriendo la ruta de 300 kilómetros por la autopista A1 en menos de tres horas. La mayoría de los itinerarios incluyen una parada a mitad de camino en la abadía de Melk, donde las terrazas de vino de Wachau en el valle del Danubio dan paso a las estribaciones alpinas. Otros pasan por Hallstatt, añadiendo al itinerario las casas sobre pilotes y el funicular de montaña del pueblo lacustre. Todos regresan a Viena a las 19:00, tras haber cruzado el distrito de lagos de Salzkammergut y los Alpes de piedra caliza del norte en un solo circuito.
13 h
